Problem 1 — Awareness-stage targeting
Most paid acquisition programmes in Japan, including those run by large international agencies, default to awareness-oriented campaign structures — broad reach, impression volume, and brand recall metrics. These are sensible objectives for early-funnel campaigns. They are the wrong objectives when the goal is to generate leads from buyers who are currently evaluating vendors and will make a decision within days or weeks.