Your competitors have backlink profiles far larger than yours
In Japan's search environment, established domestic competitors have accumulated links from Japanese business media, industry associations, and trusted directories over years. That authority is not closed by on-page improvements alone.