Your French-language entity record doesn't exist — or is a machine translation.
French Wikipedia (fr.wikipedia.org) and French-language Wikidata attributes are distinct from their English counterparts and require separate, properly written content. Many Canadian companies have either no French-language entity record at all, or a poorly machine-translated version that French Wikipedia editors flag for quality issues. AI systems responding in French to queries about your industry find nothing coherent, or find content that signals low credibility.