Your keyword strategy is built for the US market, not Canada
Many Canadian businesses are sold SEO programmes built on US keyword data. Search volume, competition levels, and buyer terminology differ meaningfully between Canadian and US markets — particularly in legal (where Canadian law terms differ), healthcare (publicly funded system vs. US private), and B2B (Canadian buyer journey norms differ). A keyword strategy built on generic North American data is targeting the wrong queries.